-
1 пробиться сквозь толпу
1) General subject: bull way through a crowdУниверсальный русско-английский словарь > пробиться сквозь толпу
-
2 пробиваться
пробиться1. fight* / force / make* one's way through; break* / win* strike* throughпробиваться сквозь толпу — make* / force / fight* / elbow one's way through a crowd
пробиться из окружения — break* out, cut* one's way back / out
2. ( о растениях) shoot*, show*, push up3. страд. к пробивать
См. также в других словарях:
ПРОБИТЬСЯ — ПРОБИТЬСЯ, пробьюсь, пробьёшься, повел. пробейся, совер. 1. (несовер. пробиваться). Силою проложить себе путь, с трудом пройти сквозь какое нибудь препятствие, прорваться. Малочисленный отряд с трудом пробился сквозь неприятельские ряды. Едва… … Толковый словарь Ушакова
ПРОБИТЬСЯ — ПРОБИТЬСЯ, бьюсь, бьёшься; бейся; совер. 1. Пройти, преодолевая какое н. препятствие. Отряд пробился к реке. П. сквозь толпу. Луч солнца пробился сквозь тучи. П. в люди (перен.: то же, что выбиться в люди ; устар.). 2. Потратить много усилий и… … Толковый словарь Ожегова
пробиться — бьюсь, бьёшься; пробейся; св. 1. Пройти, преодолевая какие л. препятствия. П. сквозь толпу. П. из окружения. П. в середину автобуса. П. к двери. Едва пробился вперёд. П. в люди (после долгих усилий достичь хорошего общественного положения). 2.… … Энциклопедический словарь
пробиться — бью/сь, бьёшься; пробе/йся; св. см. тж. пробиваться, пробой 1) Пройти, преодолевая какие л. препятствия. Проби/ться сквозь толпу. Проби/ться из окружения. Проби/ться … Словарь многих выражений
ПРОБИВАТЬ — ПРОБИВАТЬ, пробить что чем, проколотить, прошибить, продырить ударом; вообще проникать силою, пролагать путь. Пуля дура: где ударит, пробьет (или: там дыра)! Кузнец пробивает железо бродком. Пробить стену, сделать проем. Река пробила перешеек,… … Толковый словарь Даля
Варен-ан-Аргон — У этого термина существуют и другие значения, см. Варен. Город Варен ан Аргон Varennes en Argonne Герб … Википедия
проби́ться — бьюсь, бьёшься; повел. пробейся; сов. 1. (несов. пробиваться). Преодолевая препятствия, пройти, прорваться сквозь что л., куда л. Пугачев с шестьюдесятью казаками пробился сквозь неприятельское войско. Пушкин, История Пугачева. Я увидел около… … Малый академический словарь
прорезаться — режется; св. 1. (нсв. также: резаться). Появиться, проникая, пробиваясь через что л. У оленёнка прорезались рожки. На ветках прорезались молодые листочки. Зубы прорезались у кого л. (также; кто л. обнаружил готовность дать отпор кому л.). 2. Разг … Энциклопедический словарь
прорезаться — I проре/заться ре/жется; св. см. тж. прорезаться, прорезываться, прорезывание 1) (нсв., также: ре/заться) Появиться, проникая, пробиваясь через что л. У оленёнка прорезались рожки … Словарь многих выражений
проле́зть — лезу, лезешь; прош. пролез, ла, ло; повел. пролезь; сов. (несов. пролезать). 1. Влезть, проникнуть куда л. через какой л. узкий проход, отверстие, щель и т. п. Я пришел в ужас от низенького кожаного возка с маленькою дверью, в которую трудно было … Малый академический словарь
Луций Анней Сенека младший — (ок. 4 гг. до н.э. ок. 65 гг. н.э.) сын Сенеки Старшего, писатель, философ стоик, воспитатель и советник Нерона Смысл благодеяний прост: их только дарят; если что возвращается, то уже прибыль, не возвращается нет убытка. Благодеяние оказано для… … Сводная энциклопедия афоризмов